这所学校的正式名字是什么
这所学校的完整英文校名是 The University of Melbourne。在中文资料里，它通常以原文形式直接出现，也就是「The University of Melbourne」本身，并不另有一个翻译后的中文正式名。所以在很多中文网页、公众号文章或留学中介材料里，你看到的校名往往就是这一串英文。
University of Melbourne 和 墨尔本大学 指的都是它
除了完整的 The University of Melbourne，日常还会见到两种写法：
- **University of Melbourne**：完整英文校名的简写形式，去掉了前面的定冠词 The，在中文语境里当成英文别名使用，常见于英文网页、系统字段和口语指代。 - **墨尔本大学**：这是它的中文俗称，按城市名加「大学」翻译而来，在中文文章、聊天和表格里很常见。
这三种写法指向的是同一所学校，区别只在语言形式和出现场合。
查资料和填表格时要注意什么
查资料时，同一个学校可能被写成 The University of Melbourne、University of Melbourne 或 墨尔本大学，看到不同写法不必困惑，它们指的是同一所学校。
填表时则要严格按对方要求的字段来：如果表格里写的是英文校名，就照填 The University of Melbourne 或 University of Melbourne，不要自行加「大学」两字；如果是中文系统，用「墨尔本大学」即可。最稳妥的做法是复制官网页面上的原文，避免手打出错。
容易和什么混淆
这所学校没有常用的英文缩写，所以不要在正式材料里自行给它安一个缩写来使用。另外，校名里的 Melbourne 是城市名，填地址或选校时不要把它和墨尔本这座城市本身的其他机构弄混。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。